I’ve been looking and looking for examples of architecture remixes and low and behold, DJ Spooky turns out to be on the leading edge.
Spooky also remixed the Medium is the Massage album. Where it says “download HERE” you can either download or listen to the remix.
The original McLuhan audio is at UBU Sound, along with a number of other audio clips.
Think of the Artist as a Medium: a looser remix of McLuhan ideas, remixed by Mark Amerika in his book, then remixed as New Media.